"The painter's eye attends to birth and death

Together, seeing a single energy

Momently maniest in every form,

As in the tree the growing of the tree

Exploding from the seed not more nor less

Than from the void condensing down and in,

summoning sun and rain."

"O olho do pintor assiste ao nascimento e à morte

Juntos, vendo uma única energia

Manifesta momentaneamente em cada forma,

como a árvore e o seu crescimento

Explodindo da semente nem mais nem menos

Do que do vácuo reduzindo para baixo e dentro,

convidando sol e Chuva."

Howard Nemerov